In 30 seconds
- Ask: Wie spät ist es? or Wie viel Uhr ist es? Answer: Es ist …
- Formal (timetables, offices): 14:30 = vierzehn Uhr dreißig.
- Everyday: Viertel nach (quarter past), Viertel vor (quarter to), and halb + the next hour: halb drei = 2:30.
- "At" a time is um: um acht Uhr.
The formal way: 24 hours
Train timetables, opening hours, appointments by letter and announcements use the 24-hour clock. Say the hour, then Uhr, then the minutes:
- 7:15 — sieben Uhr fünfzehn
- 14:30 — vierzehn Uhr dreißig
- 20:45 — zwanzig Uhr fünfundvierzig
- 9:00 — neun UhrFull hours: no minutes.
Written German uses a colon or a full stop: 14:30 Uhr or 14.30 Uhr.
The everyday way
| Time | German | Literally |
|---|---|---|
| 2:00 | zwei (Uhr) | two |
| 2:05 | fünf nach zwei | five after two |
| 2:15 | Viertel nach zwei | quarter after two |
| 2:20 | zwanzig nach zwei | twenty after two |
| 2:25 | fünf vor halb drei | five before half (to) three |
| 2:30 | halb drei | half (to) three |
| 2:35 | fünf nach halb drei | five after half (to) three |
| 2:45 | Viertel vor drei | quarter before three |
| 2:50 | zehn vor drei | ten before three |
The key: halb looks forward to the coming hour. halb drei means "half of the way to three", which is 2:30. Some regions also say viertel drei (2:15) or dreiviertel drei (2:45); you will hear these, but Viertel nach and Viertel vor are understood everywhere.
Hindi already counts like this
English speakers struggle with halb drei. Hindi speakers have an advantage, because Hindi also has times that look forward to the next hour:
| Time | Hindi | German |
|---|---|---|
| 3:15 | सवा तीन | Viertel nach drei |
| 3:30 | साढ़े तीन | halb vier ← trap |
| 3:45 | पौने चार | Viertel vor vier |
| 1:30 | डेढ़ | halb zwei |
| 2:30 | ढाई | halb drei |
Think of halb like पौने: both name the coming hour. The danger is साढ़े तीन, which names the hour just passed. Translating it word for word gives halb drei, which is an hour too early.
um, gegen, von … bis
- Der Kurs beginnt um neun Uhr.at nine
- Ich komme gegen acht.around eight
- Das Büro ist von neun bis siebzehn Uhr geöffnet.from nine to five
- Um wie viel Uhr fährt der Zug?At what time does the train leave?
Parts of the day
morgens (in the morning), vormittags (late morning), mittags (around noon), nachmittags (afternoon), abends (evening), nachts (at night). In everyday speech they replace a.m. and p.m.: um acht Uhr abends (8 p.m.).
Common mistakes
- Not halb drei for 3:30 (from साढ़े तीन)But halb vierhalb names the next hour.
- Not Es ist drei Uhren.But Es ist drei Uhr.Uhr never takes a plural in times. (Uhren are clocks.)
- Not Der Termin ist an zehn Uhr.But Der Termin ist um zehn Uhr.Clock times take um.
- Not Es ist Viertel nach drei Uhr.But Es ist Viertel nach drei.In the everyday style, Uhr is left out.
- Not Wie viel Zeit ist es?But Wie spät ist es?Fixed question for "What time is it?" (Wie viel Zeit asks how much time is left.)
Exercises
Say the time in German (everyday style unless noted). Then open the answer.
- 4:30
Show answer
halb fünf
- 6:15
Show answer
Viertel nach sechs
- 8:45
Show answer
Viertel vor neun
- 11:10
Show answer
zehn nach elf
- 9:25
Show answer
fünf vor halb zehn
- 7:35
Show answer
fünf nach halb acht
- 12:50
Show answer
zehn vor eins
- Formal: 18:20
Show answer
achtzehn Uhr zwanzig
- Formal: 21:05
Show answer
einundzwanzig Uhr fünf
- साढ़े सात in German
Show answer
halb acht (7:30)
- "The film starts at 8 p.m." (everyday)
Show answer
Der Film beginnt um acht Uhr abends.
- Ask: "At what time does the bus leave?"
Show answer
Um wie viel Uhr fährt der Bus ab?
Where to go next
Practise this inside the A1 course
Klarweg's A1 course teaches the time in Chapter 21, Uhrzeit, with audio for every example so you hear times the way they come up in the Goethe listening test, and adds dates in Chapter 24 and time expressions in Chapter 46. Chapter 1 of A1 is free, with no signup.